Mostrar mensagens com a etiqueta Irão. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Irão. Mostrar todas as mensagens

domingo, 6 de março de 2022

Sohrol, Irão.

Սուրբ Յովհաննէս Եկեղեցի
Igreja Católica Arménia, Sohrol, Irão.
Um monumento que nos leva até ao século V ou VI depois de Cristo, que revela-nos um pouco mais sobre as religiões que passaram pelo território da antiga Pérsia, actual Irão.




"Also known as Sohraqeh Church, the Armenian Catholic church was built in circa 5th century, but it was rebuilt on the older church foundation in 1840 by Samson Makintsev, a Russian general in the service of Iran during the Qajar era.
Iran is home to several ancient and historical churches. Christians, Jews, and Zoroastrians are the most significant religious minorities in the country with Christians constituting the bulk.
Iranian Azerbaijan was a center of several ancient civilizations. It formed part of Urartu and later of Media. In the 4th century BC, it was conquered by Alexander the Great and was named Atropatene after one of Alexander’s generals, Atropates, who established a small kingdom there. The area returned to Persian (Iranian) rule under the Sasanians in the 3rd century CE."*



Imagem retirada da Internet.

Fontes:
*https://www.tehrantimes.com/news/455266/5th-century-church-being-restored-in-northwestern-Iran

Curiosidade sobre a fotografia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments#/media/File:Holy_SURP_Hovhannes_Church.jpg
"A photograph of the church taken by Farzin Izaddoust Dar won first place in the 2020 Wiki Loves Monuments competition.One of the jury members expressed their amazement at the geometric and jewel-like forms of the church surrounded by snow, which consequently made it look as if floating on a "space-time continuum/gravitational field."

domingo, 30 de maio de 2021

Sirjan, Irão

O olhar atento de um fotografo que tenta preservar a sua memória do lugar através de diversos registos, de detalhes, de conjuntos, do território, para assim tentar captar a sua essência. 

Uma antiga torre de ventilação  ou Badgir.


Badgir:

"(wind-tower), literally “wind catcher,” a traditional structure used for passive air-conditioning of buildings. Wind catchers are found throughout the Middle East, from Pakistan to North Africa where they have been built since antiquity. In construction and design they exhibit a great deal of regional variety but they all perform a similar function: channeling prevailing winds trapped in vents above the roofs of buildings down to cool and ventilate the rooms below. Wind catchers are built in many regions of Iran, predominantly on houses in areas with a hot arid climate. In Bandar-e ʿAbbās and other ports along the Persian Gulf they are normally square towers built on the roofs with vents on one side open to the sea-breezes. Light bamboo screens are often placed across the vents over which water may be thrown on summer afternoons to cool by evaporation the air passing down into the rooms below. In Khorasan and Sīstān, rooms have simple unidirectional vaulted vents over them called locally mehna. In the Sīrjān region, houses have distinctive unidirectional barrel-vaulted vents with slatted openings. Ḵūzestān has many fine wind catchers which serve the basements for which towns like Ahvāz are famous. Wind catchers are also built in Shiraz, Isfahan, Tehran, Qom, Semnān, and Dāmḡān but they are most widely used in the cities, towns, and villages to the south of the central desert in the Kāšān, Nāʾīn, Yazd, Kermān, and Ṭabas regions. Yazd is known as “šahr-e bādgīrhā” (the city of wind catchers) and is renowned for the number and variety of its wind catchers, some of which date from the Timurid period. Wind catchers here are brick towers which generally rise from between 30 cm to 5 m above the roof although the tallest bādgīr in the world, built at Bāḡ-e Dawlatābād in Yazd, rises 33.35 m above the roof of the garden pavilion it serves. Wind catchers have vents at the top in one, two, or up to 8 sides (Figure 8) and these vents were decorated in brick, mud plaster or ornately carved lime plaster.

The most common use of wind catchers is to cool and ventilate summer living rooms on the ground and basement floors of houses ; air trapped in the vents of the tower is cooled as it descends and in turn cools the occupants of the rooms below by convection and evaporation. When there is little or no wind, air rises up the tower, the walls of which are heated by the sun, so drawing cool humid air from the courtyard and basement through the summer rooms . Ventilation by wind catchers is particularly important in basements which are slept in on summer afternoons and nights. Wind catchers are also built onto the living quarters of caravanserais, over prayer halls of mosques, and on water cisterns where they efficiently chill stored water by evaporative cooling."*

Imagem retirada da Internet.

Fontes:

https://www.flickr.com/photos/lukecz/2392604386/in/album-72157604406768502/
*https://iranicaonline.org/articles/badgir-traditional-structure-for-passive-air-conditioning#prettyPhoto

domingo, 15 de novembro de 2020

Meybod, Irão

ميبد

Porta oeste da antiga cidade iraniana cuja história remonta ao período pré-islâmico.
Um pórtico contruído a partir da terra cozida, agrupada seguindo lógicas construtivas e estéticas.


Imagem retirada da Internet.

Fonte:
https://www.flickr.com/photos/pedramveisi/5986837473/

domingo, 22 de dezembro de 2019

Infraestruturas Persas

کاریز

Redes que ligam montanhas às planícies desertas, levando água fresca e potável às polis contruídas como oasis.
Redes criadas no primeiro milénio antes de Cristo, rios e ribeiros subterrâneos desenhados pelo homem, no território, numa busca incessante de vida.

Imagem retirada da Internet.

domingo, 13 de outubro de 2019

Kermanshah, Irão.

Carved Alcoves, Taq-e Bostan.


O espaço conquistado à montanha sólida com uma escultura prestes a ser revelada pelo cinzel do artista que adivinha uma fantasia.
A montanha conta ao presente e ao futuro histórias do passado milenar que viveu neste território, como um paraíso.

Imagem retirada da Internet.
Fonte:
https://www.flickr.com/photos/mytripsmypics/10456944476/in/photostream/

 
 

domingo, 22 de setembro de 2019

Kandovan, Irão

كندوان



Uma aldeia criada nas formações rochosas de origem vulcânica numa região iraniana que nos faz lembrar a Capadócia.
Um esconderijo ainda habitado, uma surpresa que se guarda dos inimigos de outrora e do frio que cobre de um manto branco a região.


Imagem retirada da Internet.

quinta-feira, 31 de janeiro de 2019

Último - Isfahan, no final do século XIX

"Vous voulez la paix, crééz l'amour."
Victor Hugo


 
Dois retratos numa mesma fotografia, um portal em ruína e um tigre que lembra os tempos áureos da cultura persa.
Uma passagem que resiste entre dois mundos de tempos distintos.
Como precisamos destes portais que nos unem… que nos lembram quem somos.


Imagem retirada da Internet.
Fonte:
http://deathandmysticism.tumblr.com/image/133292185920

quarta-feira, 30 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (350)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz

Algures


Algures, encontrado como um segredo que apenas alguns conhecem, um jardim que sobrevive ao calor intenso e um restaurante, que parece um pequeno palácio saído dos contos de imperadores e imperatrizes do século XX.
Viajamos no passado, ensaiamos outras vidas, suspiramos… em breve regressaremos à realidade.
Mas guardamos estes momentos que enriquecem a nossa jornada e agradecemos cada instante que se multiplica em vários sentimentos.
Voltarei!

[27-01-2019]

ممنونم

terça-feira, 29 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (349)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
آرامگاه علی بن حمزه
Túmulo de Ali Ibn Hamzeh
 
Um modesto pátio com as cores do território e do céu solarengo anuncia a entrada num santuário dedicado ao Emir Ali Ibn Hamzeh.
No interior inúmeros espelhos refletem a luz criando uma ilusão sumptuosa de opulência.
Quem diria que seria assim?
A arquitectura que se desenvolveu neste território ensina-nos a preservar o interior e a expormo-nos o mais modestamente possível.
Nunca adivinhamos os sentimentos que se exaltam nestes espaços, e rapidamente deixamos de nos iludir pela aparência imediatista.
 
 
Na frescura encontramos o conforto e a serenidade, os pensamentos sossegam e os sentimentos exaltam-se encontrando a sua intuição inicial, cuja sabedoria desconhecemos, apurando-se como a geometria dos padrões que reproduzem sistemas matemáticos.
 
 
[27-01-2019]

segunda-feira, 28 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (348)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi


O jardim dedicado ao poeta Saadi Shirazi repleto de recantos, de inspiração.
"A little and a little, collected together, becomes a great deal; the heap in the barn consists of single grains, and drop and drop make the inundation."
Assim vamos crescendo enquanto colecionamos momentos, sentimentos, sensações, aprendizagens.

sexta-feira, 25 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (347)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
ﺣﺎﻓﻈﯿﻪ
Hafez

"What one heart can do for another heart. Is there any beauty in the world that can match this?"

quinta-feira, 24 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (346)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
ﺣﺎﻓﻈﯿﻪ
Hafez


"I have estimated the influence of reason upon love and found that it is like that of a raindrop upon the ocean."

quarta-feira, 23 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (345)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
ﺣﺎﻓﻈﯿﻪ
Hafez


"An awake heart is like a sky that pours light."


terça-feira, 22 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (344)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
ﺣﺎﻓﻈﯿﻪ
Hafez


"Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you."


segunda-feira, 21 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (343)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
ﺣﺎﻓﻈﯿﻪ
Hafez

"We have come to this exquisite world to experience ever and ever more deeply our divine courage, freedom and light!"


Um jardim que homenageia um poeta persa do século XIV que deixou vários testemunhos dos pensamentos, ideais e valores da sua cultura.
O sol foge-nos, regressamos ao passado…

sexta-feira, 18 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (342)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi
 
 
"Wherever the tree of beneficence has taken root
Its tallness and branches pass beyond the sky.
If thou art desirous to eat the fruit thereof
Do nt put a saw to its foot by imposing obligations.
Thank God that thou hast been divinely aided
And not excluded from his gifts and bounty."
Saadi (século XII)
 
 
Despeço-me deste memorial com a curiosidade intrínseca em conhecer a sua obra, o seu testemunho trazido até nós através de vários séculos de história e de vivências.

quarta-feira, 16 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (341)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi
 

As proporções confundem-nos, assim como a própria palavra… mas que importa se já reconhecemos o significado…
Mas a serenidade dos visitantes que homenageiam o escritor do século XII, atrai-nos.
Os poemas são declamados com uma paixão que quase compreendemos o idioma.
 

terça-feira, 15 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (340)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi


"My state is that of leaping lightning.
One moment it appears and at another vanishes."
Saadi

E a geometria hipnotiza-nos, levando-nos para longe…

segunda-feira, 14 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (349)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi



"Have patience. All things are difficult before they become easy."
Saadi.

Por vezes precipitamo-nos, perdendo a racionalidade… perdendo até a intuição que parece ter sempre razão. Ofuscamos o pensamento pela escassez do tempo… regredimos.
Até que paramos e analisamos cada instante e voltamos a sentir, com a capacidade mais clara de racionalizar. Contemplamos e aprendemos.

sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

Shiraz, Irão (348)

ايران
Finalmente no Irão!
شیراز
Shiraz
سعدی شیرازی
Saadi Shirazi
 
 
"Just gain the heart of one person."

Um interior protegido numa concavidade que se revela timidamente pelas luzes distintas, que conferem ao espaço sensações distintas…
Queremos descobri-lo… queremo-lo de volta…

[08-01-2019]