Adivinha - Laços Vermelhos

Um provérbio que espelha as crenças de uma cultura:
"An invisible red thread connects those who are destined to meet, regardless of time, place or circumstance. The thread may stretch or tangle, but it will never break."
Onde fica?