Adivinha - Palavras

Mais uma palavra japonesa de origem inglesa para acompanhar a adivinha da semana passada.
カテドラル
Lê-se "Katedoraru"

Mas afinal onde é que fica?
Em ラメゴ
Lê-se "Ramego".

Número 6

大同
Próximo a Datong um desfiladeiro, o lugar ideal para a exaltação da religião budista.
Mudamos de região e recuamos na história para desvendar as grutas de Yungang.
云冈石窟
Como é sexta-feira vamos visitar a gruta número 6, no complexo das Grutas de Yungang, com 252 grutas.

Um pagode de madeira protege a entrada na gruta e emoldura o seu alçado.

O templo tem cerca de 16 metros de altura.

Apesar das cores estarem esbatidas pelo tempo, os detalhes são bem peculiares.

51000 Esculturas

大同
Próximo a Datong um desfiladeiro, o lugar ideal para a exaltação da religião budista.
Mudamos de região e recuamos na história para desvendar as grutas de Yungang.
云冈石窟

A construção deste lugar iniciou-se a 453 depois de Cristo prolongando-se até 494 depois de Cristo, data da mudança da capital de Datong para Luoyang.
Durante este período foram esculpidas 51000 estátuas que apresentam influencias culturais de distintos povos, como os persas, os indianos ou os gregos devido às trocas proporcionadas pela Rota da Seda.

A neblina constante que atenua os contrastes lembra-nos constantemente a presença de minas de carvão e de centrais elétricas nesta região.

Nove Dragões

山西
Este mural deu-nos as boas vindas à região de Shanxi [será Montanhas do Ocidente?] e à cidade Datong localizada junto ao flanco sul da Mongólia do Interior. A cidade foi tornada capital em dois períodos da história chinesa, durante a dinastia dos Wei do Norte (386-534 d. C.) e dos Liao (907-1125 d. C.).
九龙壁
Jiulong Bi
O número 9 e o dragão são símbolos frequentemente associados pelos significados inerentes a cada um. Ambos representados no Painel dos Nove Dragões, um mural com cerca 45 metros de comprimento, criado com azulejos vidrados, com o intuito de compor o alçado principal do palácio do 13º filho de Hongwu (primeiro imperador Ming).

O dragão, segundo a tradição chinesa, tem a capacidade de se transformar em vários seres, atraindo boas energias com os seus vários poderes. Quantas histórias não foram criadas em torno deste ser imaginário/mitológico que preenche o nosso imaginário desde a nossa infância. Quantas lendas não existem confundindo-se com a História de alguns países, de algumas regiões do extremo oriente.

Outras referências ao Dragão Chinês:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/11/dragao-chines.html
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/11/dragao-de-marmore.html
E ao Número 9:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/a-regra-do-nove.html

Dragão Chinês

Um corpo da serpente revestidos com escamas de peixe, na sua cabeça distinguem-se chifres de veado e orelhas de touro, nas suas patas eriçam-se garras de falcão.
Quem sou eu?
龙

O dragão chinês absorve as características de cinco animais distintos, quando representado com cinco patas simboliza o poder do imperador.

 

O antigo caracter para a palavra dragão:

Solstício de Inverno

Complexo do templo do Céu, Pequim.
天壇
Inicialmente de uso exclusivo da corte do imperador, o complexo foi mandado construir durante a dinastia Ming, por Yongle (1360-1424)* no inicio do século XV.

Templo de planta circular que enfatiza a ligação da terra ao céu, a sua base assenta numa plataforma também ela circular formada por múltiplos do número 9**.
Simbologias e significados que constroem um lugar propicio às orações das Boas Colheitas realizadas a cada Solstício de Inverno pelo imperador, considerado o filho do céu.

O remate dourado assinala o topo deste edifício elevando-se a 38 metros de altura e tornando-o à prova de raios. Os seus telhados circulares cobertos por telhas azuis simbolizam o céu, enquanto o vermelho das suas paredes representa o poder imperial.

[Fico impressionado pelo pouco número de pessoas nestas fotografias.]

Algumas referências:
* http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/tumulos-ming-chang-ling_11.html
** http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/a-regra-do-nove.html

Mosteiro Phuktal

ལ་དྭགས།
De volta ao mundo, a um estado ainda não visitado - Ladakh no norte da Índia, onde se erguem os Himalaias.

Mosteiro Phuktal, Zanskar.
A primeira imagem que gerou a curiosidade.

Este lugar transmite uma atmosfera peculiar; uma gruta que se parece com um ninho das águas que voam nos céus longínquos, entres as altas montanhas que cobrem esta região.
Assim foi escolhido o local da implantação de um mosteiro budista, fundado por Gangsem Sherap Sampo, no século XII.

Um lugar de difícil acesso que inspira um sentimento de reclusão, de meditação, de introspeção, a construção de uma "abrigo" para cerca de setenta monges, uma biblioteca e as respetivas salas de meditação.

Como será viver neste lugar durante os meses de Inverno? As cores quentes do território fazem-nos esquecer do rigor frigido que assola esta região.

Todas as imagens foram recolhidas da Internet.
Fontes:
https://www.tourmyindia.com/states/jammu-kashmir/phuktal-monastery.html
http://www.mdig.com.br/index.php?itemid=30143

Adivinha

Para aqueles que desconsideram os tectos, que nunca erguem a cabeça para os admirar. [... E se fizesse uma série de adivinhas com esta temática?]
Assim como admiramos o céu... Onde fica?

Mil Outonos/Mil Primaveras

Cidade Proibida, Beijing. 
紫禁城

Depois de atravessar extensas praças completamente despidas descubro um jardim, uma pequena surpresa guardada na Corte Interior. A entrada neste área faz-se pela porta da Pureza Celestial*. [É quase impossível não reagir a este nome...Fico-me pelas reticências.]

Pavilhão dos Mil Outonos ou das Mil Primaveras [já não consigo distingui-los] ou das mil histórias...
Os pavilhões recordam histórias trágicas das dinastias que aqui viveram desprotegidos pela métrica da opulência. Ninguém foi feliz, ninguém soube ser feliz... Talvez numa ilusão, quem sabe. Outras filosofias de vida que passaram incógnitas recordadas numa aura fantasiosa.

"The secret of happiness is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less." Sócrates [Σωκράτης].
[Uma luta diária.]

Um palácio ou uma cidade? Um conceito cujo significado se perde na sua própria escala.

Com esta publicação finalizo a série dedicada à Cidade Proibida, Beijing.
1) Guardiões do Telhado:
 http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/guardioes-do-telhado.html
2) Caldeirões de Bronze:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/caldeiroes-de-bronze.html
3) Leões Chineses:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/leoes-chineses.html
4) Telhados azuis:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/telhados-azuis.html
5) As virtudes do número  五 (cinco):
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/as-virtudes-do-numero.html
6) Harmonia Suprema:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/harmonia-suprema.html
7) A regra do nove (九):
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/a-regra-do-nove.html
8) Cultivo da Mente:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/cultivo-da-mente.html
9) *Pureza Celestial (Entrada na Corte Interior):
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/11/pureza-celestial.html
10) Dragão de Mármore:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/11/dragao-de-marmore.html

P.S. Um desafio à tua imaginação: Constrói uma pequena frase ou um pequeno texto com os títulos das publicações sobre a Cidade Proibida, com as tuas impressões. Desafio aceite?

Dragão de Mármore

Cidade Proibida, Beijing. 
紫禁城

Uma representação, um imaginário que quase se torna real.
Dragões que serpenteiam entre nuvens perseguindo pérolas soltas e livres.
Tanto se fala em dragões que quase nos esquecemos serem frutos do nosso imaginário, do pensamento de ideais dos nossos antepassados que criaram histórias e nos contaram com uma riqueza de pormenores surpreendente. E continuamos sonhando...
Uma rampa de acesso cujo centro possuiu uma representação exclusiva para os edifícios e espaços destinados ao imperador.
Uma distinção que se repreende em símbolos e em significados próprios a uma cultura secular, que a pouco e pouco vamos compreendendo.

Pureza Celestial

Cidade Proibida, Beijing. 
紫禁城

Porta da Pureza Celestial
Um pórtico, um pavilhão e três vãos que enfatizam a importância processionária do lugar.
Símbolos frequentes que exaltam uma pureza espiritual avessa à realidade, muitas vezes imaginada.
As entradas são também filtros, evitando visitas inconvenientes e por vezes repetidas (infelizmente nem sempre funcionam, continuaremos tentando...)
E os assombros permanecem.... constantes.
Mais uma entrada da Cidade Proibida.
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/harmonia-suprema.html

Logos - Vazio

1 de Novembro

 

Edifícios devassados pelo tempo, habitados por vazios.
Quantos anos terão, quantas memórias de vidas passadas?
Portas desfeitas, intrusos que deixaram marcas. Uma passagem, um quarto escuro, uma cama de papelão, com poucos centímetros de espessura [que crueza] e a seu lado uma mesinha de cabeceira (ou criado mudo) [para quê?]; hábitos que perpetuam como significados enclausurados, quase inabaláveis do habitar, que revelam quem aqui se esconde [se abriga]. Afinal é uma Pessoa com um passado talvez similar ao nosso...

Palavras, frases quase mudas, rasuradas nas paredes vestidas de pó. Pensamentos ou perdições de quem aqui passou.
Cortinas de teias de aranha que parecem seculares, elas mesmas parecem não habitar mais neste lugar, tão vazio de vida.
O tempo parece mudo e os ecos longínquos; a madeira quase não se move; quantos anos se terão passado?
Não conheço a história, desvendo-a e adivinho-a nos registos esquecidos de quem já partiu.
Tal como estes edifícios, algumas pessoas apresentam-se assim num interior por vezes obscuro e de uma vazio desmedido.

[30-10-2016]

Último Dia - Túnel da Ribeira

O túnel ainda persiste, mas a cidade transformou-se para o receber.
Como surgiu a ideia da construção deste túnel:
"Em 1940, a Direção Hidráulica do Dou­ro era a entidade que superintendia sobre a zona ribeirinha do rio Douro. Nesse mes­mo ano, a Hidráulica, como era geralmen­te conhecido aquele organismo, por in­cumbência do eng.° Duarte Pacheco, en­tão ministro das Obras Públicas, pediu ao eng.° Bernardo Ferrão que elaborasse um anteprojeto para o prolongamento da es­trada marginal, na margem direita do rio Douro, entre a ponte de Luís I e a Foz."
A ideia inicial foi repensada e a zona ribeirinha do Porto não foi totalmente (completamente) descaracterizada.

"Tendo em conta «os benefí­cios do comércio e a segurança dos na­vios» [...]o extenso cais, na margem di­reita do rio, em frente à Ribeira, foi prolongado dos Guindais até Massarelos, sendo objeto de importantes obras de melhora­mento, durante todo o século XVIII."

"O túnel liga a marginal dos Guindais com a Rua do Infante D. Henrique que, desde a sua abertura (1395), no tempo de D. João I, teve várias denominações: Rua Formo­sa, Rua Nova, Rua Nova de S. Nicolau, Rua Nova dos Ingleses, Rua dos Ingleses e Rua do Infante D. Henrique. Quando lhe puse­ram o nome de Rua Nova, já havia na cida­de uma artéria com aquela designação que teve de mudar de nome. Passou a chamar-se Rua Escura. O nome de Rua dos Ingleses prevaleceu até 1890, até ao Ultimatum inglês. A par­tir desta data, a artéria passou a ter o nome do Infante que, segundo antiga tradição, terá nascido ali muito perto."



Quando a rua do Infante ainda tinha árvores.... e se chamava rua dos Ingleses.
Outros tempos, outras vidas...

Quanto a esta imagem, não tenho a certeza se se trata do mesmo local [alguma ideia?]; mas fica na mesma o seu registo.

Todas as imagens foram recolhidas da Internet.
Fontes:
http://cadernosdalibania.blogspot.pt/2013/06/o-tunel-da-ribeira.html (textos)
http://monumentosdesaparecidos.blogspot.pt/2010/05/rua-do-infante-e-o-tunel-da-ribeira.html
http://doportoenaoso.blogspot.pt/search?q=t%C3%BAnel+da+ribeira

Mais sobre o túnel - fotografias actuais:
http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/tunel-da-ribeira-porto.html

Túnel da Ribeira, Porto.

Conhecendo Portugal, descobrindo-o e resgatando memórias passadas.
Mais uma peregrinação por Portugal, desta vez em busca de plantas circulares ou de formas circulares.
Para revisitar e para relembrar.
A última publicação (pelo menos para já) sobre esta temática, a forma circular admite neste caso uma ligeira transformação.

Túnel da Ribeira, Porto.

A construção do túnel da Ribeira foi iniciada com as obras de abertura, em 1947, sendo o primeiro túnel rodoviário de Portugal, com cerca de 200 metros de extensão e 15 metros de largura.
O túnel foi finalmente inaugurado a 28 de Maio de 1956, pelo presidente da República, Craveiro Lopes.

Na entrada da cidade somos recebidos pelo painel de azulejos de Júlio Resende, intitulado a Ribeira Negra.

Nestes ambientes percebemos como a luz é importante

Quantas publicações surgirão desta primeira, talvez...

Uma fotografia já com alguns anos achada na Internet, no último dia deste mês voltarei a falar deste túnel que de certa forma se transformou num importante acesso à cidade portuense.

Adivinha - Palavra

Um alimento ou um meio de transporte?
Onde fica?
ネパール

lê-se "Nepāru"

 

Sábado:

http://entrepreambulos.blogspot.com/2016/10/adivinha_22.html

Cultivo da Mente

Cidade Proibida, Beijing. 
紫禁城

Palácios Ocidentais 
Na área ocidental da Cidade Proibida podemos apenas visitar uma pequena parte, nomeadamente o salão do cultivo da Mente.
Neste pavilhão o último imperador do País do Meio [中国] abdicou do trono com apenas 7 anos a 12 de fevereiro de 1912, terminando assim uma era para dar inicio ao governo republicano.

A regra do nove (九)

Cidade Proibida, Beijing. 
紫禁城

O número nove (九) é considerado pela cultura tradicional chinesa auspicioso; logo 9x9=81.
E 81 é o número de cravos alinhados em nove filas por em nove colunas nas portas vermelhas da cidade imperial. Um pequeno pormenor que revela um pouco mais dos símbolos e das inquietações deste povo tão antigo.
Os números ímpares representam Yang, a energia masculina associada à força do imperador.

P.S. Nem de propósito esta publicação surge no dia 27, um múltiplo de 9.
[Acabado de escrever às 18:18]
Quantas coincidências...